I tried a system font for the first time. Is there a list of available system fonts? (Well, because it's called "system" fonts, do we have to ask the OS for the list?)
Actually, I just tried on my own Mac and it does show the problem when I am using the Hershey font (Ferret's font, which is the default).
If you use a system font ("SET TEXT /FONT=Arial" for example), then there is no problem.
What I immediately noticed was the shortness of the minus sign. I think I know the reason: the "hyphen" symbol is used for the minus sign. This is (or used to be?) a problem for other plotting programs, too, like gnuplot.
I guess that the "hyphen" of the Hershey font is long because the symbol's main use is for minus sign not for hyphen. I guess the ultimate solution would be to differentiate the two: the unicode Minus Sign ( "−" )and the unicode Hyphen-Minus ( "-" ). The latter is identical to the ASCII hyphen. (Or, the endash or emdash in the extended ASCII might be fine, because Ferret already uses the degree symbol ( " ° " ) from the extended ASCII.)
. . . Anyway, I asked the question about the font above, because there may be a font in which the hyphen symbols isr relatively long and thin. In Arial, the symbol is rather stubby (less so than in Helvetica, though). Perhaps I should use Courier for numerical labels. . . .
Regards,
Ryo