Ferret does not output PostScript. It can create a GKS metafile that can then be converted into PostScript using the gksm2ps program supplied with Ferret.
The above is incorrect; my mistake. Ansley's reply sounds like the route to follow to solve your problem.