[ferret_users] unwanted symbols

[Marco van Hulten <Marco.van.Hulten@xxxxxxx>]

Dear Ferretters,

If I insert a coloured label, I get quotation characters in front of
the label.  So if I execute:

ppl %label/nouser 1 1 0 0 1 "test"

all is fine and the label "test" is inserted onto the graph.  But if I
execute:

ppl %label/nouser 1 1 0 0 1 @P2 "test"

the label "''test" is inserted onto the graph.  Why is there an extra
citation sybol or are there two extra apostrophes?  Is this a bug?  Can
I remove this?

I am using Ferret v6.72.

Cheers,

Marco